Cidadania portuguesa

Certidões brasileiras para a cidadania portuguesa, de onde você estiver

Cópia integral por fotocópia, com apostila e emitida há pouco tempo: o formato que as páginas oficiais de Portugal pedem, retirado no cartório e enviado para você ou para a sua assessoria.

Pedir orçamento no WhatsApp Ler o guia completo

O que Portugal pede

Certidões brasileiras por tipo de pedido

Em todas as vias, a certidão brasileira vai legalizada com apostila e, se possível, em cópia integral emitida por fotocópia. O consulado de Portugal em São Paulo pede emitida há menos de 1 ano. Conferido em 08/10/2026.

Via	Certidões brasileiras	Fonte oficial
Filho de português	Nascimento do requerente; a do pai ou da mãe, se o registro não estiver em Portugal	justica.gov.pt
Neto de português	Nascimento do requerente e do pai ou da mãe; casamento, quando o nome mudou	justica.gov.pt
Casado ou em união de facto há mais de 3 anos	Nascimento do requerente e casamento, se o casamento não estiver registrado em Portugal	justica.gov.pt

O que mudou em 2026 para netos

A Lei Orgânica 1/2026, em vigor desde 19/05/2026, passou a pedir do neto prova de conhecimento da cultura, da história e dos símbolos de Portugal. Até 08/10/2026 não encontramos o regulamento desse teste publicado. Se o seu caso se enquadra, quem diz é um advogado ou a sua assessoria. Texto da lei.

Como a gente ajuda

Certidão em papel + apostila, enviada a você

A gente pede o inteiro teor no cartório do registro, você confere por foto, a apostila é feita em cartório autorizado e tudo vai pelo correio com rastreio, para Portugal, EUA ou onde você estiver.

Certidão em papel

Certidão em papel na sua casa

taxa do cartório incluída · apostila + US$ 69 só se o destino exigir

Nascimento, casamento ou óbito, em breve relato ou inteiro teor, retirada no balcão do cartório e enviada para o seu endereço fora do Brasil. Você confere os dados por foto antes do envio.

Pedido e retirada no balcão do cartório: você não usa o portal nem precisa ter biometria cadastrada
Taxa do cartório
Foto da certidão para você conferir os dados antes do envio
Envio internacional com código de rastreio

Prazo: Em geral chega na sua casa em 2 a 3 semanas; com apostila, 3 a 4 semanas. A parte do cartório não depende de nós.

Não inclui: apostila de Haia: + US$ 69, só quando o destino exige.

Pedir no WhatsApp Ver detalhes e prazos

Adicional

Apostila de Haia

por documento, junto com a certidão ou o kit

A apostila feita no cartório brasileiro, no papel que vai para o exterior. Só cobramos quando o destino pede, como consulado, órgão de outro país ou processo de cidadania.

Apostila feita em cartório autorizado no Brasil
Foto da apostila com o código para você conferir no site do CNJ
Envio junto com a certidão

Prazo: Soma cerca de 1 semana ao prazo da certidão: a certidão com apostila chega em 3 a 4 semanas.

Não inclui: apostila sozinha, sem a certidão pedida por nós.

Pedir no WhatsApp Ver detalhes e prazos

Trabalha numa assessoria de cidadania? Veja as condições para volume.

Antes de pedir

Perguntas sobre cidadania portuguesa

Não achou sua dúvida? Pergunte no WhatsApp antes de fechar qualquer coisa.

A certidão brasileira precisa de tradução para Portugal?

Não. As páginas oficiais pedem tradução só quando o documento não está em português.

Vale certidão digital ou o PDF do portal?

Não está confirmado nas páginas oficiais. O consulado de Portugal em São Paulo pede inteiro teor em cópia reprográfica do livro, certificada e apostilada, em papel. Por isso a gente entrega em papel.

Vocês fazem o pedido de nacionalidade?

Não. O pedido online em Portugal só pode ser feito por advogado ou solicitador; sem eles, é presencial ou por correio. A gente entrega as certidões para você ou para a sua assessoria.

Vocês dizem se eu tenho direito à cidadania?

Não. Isso é orientação jurídica. Para saber se o seu caso se enquadra, fale com um advogado ou com uma assessoria de cidadania.

Quanto custa para um neto?

Depende de quantas certidões a sua lista pede. Cada certidão em papel custa US$ 249, com a taxa do cartório e o envio, e a apostila + US$ 69. Duas certidões apostiladas, por exemplo: 2 × (US$ 249 + US$ 69) = US$ 636.

Fale com a gente

Mande a lista de certidões que o seu processo pede

Nomes, cidades e cartórios, do jeito que você tiver. Você recebe o total em dólar antes de pagar.

Atendimento abre em breve

Nosso WhatsApp de atendimento está sendo ativado. Volte nos próximos dias: o botão desta página vai abrir a conversa direto com a nossa equipe, em português.