Pular para o conteúdo

Certidão brasileira em papel com envio internacional

Sua certidão brasileira em papel, no seu endereço fora do Brasil. US$ 249.

Nascimento, casamento ou óbito, em breve relato ou inteiro teor. A gente retira no balcão do cartório, você confere os dados por foto e o envelope sai com rastreio. A taxa do cartório já está no preço.

Certidão em papel Preço: US$ 249

Certidão em papel na sua casa

taxa do cartório incluída · apostila + US$ 69 só se o destino exigir

Nascimento, casamento ou óbito, em breve relato ou inteiro teor, retirada no balcão do cartório e enviada para o seu endereço fora do Brasil. Você confere os dados por foto antes do envio.

  • Pedido e retirada no balcão do cartório: você não usa o portal nem precisa ter biometria cadastrada
  • Taxa do cartório
  • Foto da certidão para você conferir os dados antes do envio
  • Envio internacional com código de rastreio

Prazo: Em geral chega na sua casa em 2 a 3 semanas; com apostila, 3 a 4 semanas. A parte do cartório não depende de nós.

Não inclui: apostila de Haia: + US$ 69, só quando o destino exige.

Para quem é

  • Quem precisa da certidão em papel fora do Brasil: cidadania, casamento, escola, trabalho, inventário
  • Quem não consegue usar o portal oficial: sem CPF ativo, sem gov.br ou sem endereço no Brasil para receber
  • Quem precisa de inteiro teor em papel, que o portal só entrega em PDF
  • Quem tem prazo e não quer depender de um parente ir ao cartório

Quando você não precisa da gente

  • Se o destino aceita certidão em PDF e você tem CPF e gov.br nível prata ou ouro: peça direto no portal do Registro Civil, sai mais barato.
  • Se você tem alguém de confiança disponível na cidade do registro.
  • Se o problema é um erro no próprio registro (nome, data): isso é retificação, um procedimento diferente.
US$ 249 · taxa do cartório incluída · apostila + US$ 69 só se o destino exigir

O que está e o que não está no preço

Serviço privado. A BrazAgent não tem ligação com cartórios, órgãos públicos, consulados ou governos. A certidão também pode ser pedida direto no portal oficial do Registro Civil (registrocivil.org.br), que entrega PDF e só envia papel dentro do Brasil. O nosso preço é pelo serviço de ir ao balcão, conferir e mandar para você.

Incluído

  • Pedido e retirada no balcão do cartório: você não usa o portal nem precisa ter biometria cadastrada
  • Taxa do cartório
  • Foto da certidão para você conferir os dados antes do envio
  • Envio internacional com código de rastreio

Não incluído

  • Apostila de Haia: + US$ 69, só quando o destino exige
  • Tradução (está no kit de certidões traduzidas)
  • Correção de erro que já está no registro do cartório (isso é retificação, outro procedimento)
Prazo

Quanto tempo leva, e de quem é cada parte

O orçamento traz o prazo estimado para a sua cidade. Ele tem três partes, e só uma é nossa. Por isso a nossa garantia é sobre a notícia: no máximo 3 dias úteis sem aviso.

  1. Nossa parte

    Pedido no balcão

    Depois do pagamento (e, no inteiro teor, do requerimento assinado), uma pessoa da nossa rede faz o pedido no cartório do registro. Você recebe a foto do protocolo.

  2. Parte do cartório

    Emissão da certidão

    A lei fala em até 5 dias para o cartório emitir a certidão (Lei 6.015, art. 19). Na prática varia de cartório para cartório, e no inteiro teor o prazo só começa com o seu pedido assinado.

  3. Parte do correio

    Envio internacional

    Envio com rastreio para o seu endereço. Somando tudo, a certidão costuma chegar em 2 a 3 semanas; com apostila, 3 a 4 semanas. Se algo atrasar, você fica sabendo no mesmo dia, com o motivo.

Como funciona

O que chega no seu WhatsApp

  1. Conte o que precisa

    Pelo WhatsApp, em português, a qualquer hora. Diga o documento ou a providência, a cidade e o seu prazo.

    No seu WhatsApp o total por escrito, com o nome e a cidade do cartório ou do órgão

  2. Aprove e pague

    Só depois de aprovar o orçamento, por link de pagamento em dólar, no cartão que você já usa aí fora. Não precisa de conta no Brasil.

    No seu WhatsApp o recibo do pagamento

  3. A gente vai ao balcão

    Uma pessoa da nossa rede vai ao cartório ou ao órgão na cidade certa. O tempo do cartório é dele; a notícia é nossa.

    No seu WhatsApp foto do protocolo e, na certidão, foto do documento para você conferir os dados

  4. Chega até você

    O documento vai pelo correio internacional, com rastreio. Na diligência, você recebe o resumo do que foi feito e do próximo passo.

    No seu WhatsApp foto do envelope e o código de rastreio

Qual certidão pedir

Breve relato, inteiro teor digitado ou reprográfico?

Quem decide é quem vai receber o documento. Confira o que o destino publica antes de pedir. Os detalhes, com as fontes oficiais, estão no guia Inteiro teor ou breve relato.

TipoO que éCostuma ser pedido para
Breve relato O resumo, com os dados principais do registro. Qualquer pessoa pode pedir, sem assinar nada. Usos do dia a dia no Brasil e alguns consulados
Inteiro teor digitado O texto completo do registro, com averbações, redigitado pelo cartório. Processos fora do Brasil, quando quem recebe aceita a versão digitada
Inteiro teor reprográfico A cópia da página do livro, certificada pelo cartório. Cidadania portuguesa (a página oficial pede cópia integral por fotocópia, quando possível)

Inteiro teor pede um pedido assinado por você

Pela norma do CNJ, o cartório só emite inteiro teor com um requerimento escrito, assinado pelo interessado ou por procurador, com o motivo e o parentesco (Código Nacional de Normas, art. 117). A gente manda o requerimento pronto e você assina pelo gov.br ou com firma reconhecida no consulado. Breve relato e óbito não precisam. Nunca pedimos a sua senha.

Para começar

O que a gente precisa de você

Sem cadastro e sem formulário: você manda pelo WhatsApp, do jeito que souber.

  • Nome completo de quem está no registro, como estava na época
  • Tipo: nascimento, casamento ou óbito; breve relato ou inteiro teor
  • Cidade e estado do registro, e o cartório, se você souber
  • Data aproximada do registro e o nome dos pais
  • Para que vai usar e em qual país (para saber se precisa de apostila)
  • Endereço completo fora do Brasil para o envio
Garantia nesta compra

Se algo sair do previsto

Se acontecerO que fazemos
Antes da primeira ida ao cartório ou ao órgão Você desiste e recebe 100% de volta.
O cartório não encontra o registro Fazemos uma tentativa extra sem cobrar o serviço de novo, no cartório que você indicar ou que o cartório apontar (só a nova taxa, se houver). Se ainda assim não acharmos, ou se você preferir parar, devolvemos tudo, menos as taxas que os cartórios cobraram, com recibo.
A certidão sai com dado errado por falha nossa no pedido Pedimos outra certidão e mandamos de novo, sem custo para você.
Passamos mais de 3 dias úteis sem te dar notícia Devolvemos US$ 20 por pedido, mesmo que o serviço continue normalmente.
O envelope se perde no correio Fazemos um novo envio sem cobrar o serviço. Você paga só a nova taxa do cartório.
Antes de pedir

Perguntas sobre certidão em papel na sua casa

Não achou sua dúvida? Pergunte no WhatsApp antes de fechar qualquer coisa.

Por que não pedir pelo site oficial do Registro Civil?

Se você tem CPF, login gov.br e o destino aceita o PDF, o portal oficial resolve e sai mais barato. A gente entra quando ele não resolve: o portal só envia papel dentro do Brasil, entrega o inteiro teor só em PDF e pede assinatura digital no pedido. Nós retiramos no balcão do cartório e mandamos o papel para o seu endereço fora do Brasil.

Preciso assinar alguma coisa para pedir inteiro teor?

Para inteiro teor de nascimento ou casamento, sim. Pela norma do CNJ, o cartório só emite com um requerimento escrito e assinado por você (ou por procurador), com o motivo e o parentesco. A gente manda o requerimento pronto e você assina pelo gov.br ou com firma reconhecida. Breve relato e óbito não precisam. Nunca pedimos a sua senha do gov.br.

Preciso da Apostila de Haia?

Só quando quem vai receber exige. Para cidadania portuguesa e italiana, as páginas oficiais pedem a apostila. Na dúvida, confirme com quem vai receber o documento antes de pedir. Quando precisa, custa + US$ 69 por documento, e é feita no papel.

E se o cartório não encontrar o registro?

Acontece, principalmente com registro antigo ou quando falta a cidade certa. Se o cartório não encontrar, fazemos uma tentativa extra sem cobrar o serviço de novo. Se ainda assim não acharmos, devolvemos tudo, menos as taxas que os cartórios cobraram, com recibo.

Como o documento chega até mim?

Pelo correio internacional, com código de rastreio, no endereço que você indicar fora do Brasil. O código chega no seu WhatsApp assim que o envelope é postado, junto com a foto do envelope.

Como eu sei que o cartório existe e que não é golpe?

O nome e a cidade do cartório vêm no orçamento, antes de você pagar, e você pode procurar por conta própria. A foto da certidão chega antes do envio. A apostila tem um código que se confere no site do CNJ. E a empresa está identificada no rodapé, com razão social e CNPJ.

Guias com fonte oficial

Antes de pedir, leia

Fale com a gente

Peça agora: certidão em papel na sua casa

Mande o que você já sabe. Você recebe o total em dólar e o prazo estimado antes de pagar, sem compromisso.

Atendimento abre em breve

Nosso WhatsApp de atendimento está sendo ativado. Volte nos próximos dias: o botão desta página vai abrir a conversa direto com a nossa equipe, em português.

Pedir orçamento no WhatsApp